场记板是片场必不可少的设备,不过它在实际应用中却有着不同的操作风格。一般来讲,场记板有两个重要组成部分:一块带有手写信息的板(也可能会是电子屏),以及两根横杆,合在一起时会发出打板的声音。
历史回顾
在早期的无声电影时代,就已经开始用一块板来记录区分电影片段了。随着声音技术的蓬勃发展,就开始需要一个额外的声音辅助识别方法,于是就诞生了拍板:在拍摄开始时把杆子拍在一起,发出声音,这样更便于同步视频及单独录制的音频。拍板是澳大利亚人发明的,然而却是美国人有了将拍板和记录板二者结合起来的想法。
回到今天
从那时起,场记板及其操作已在全球范围内多样化。不仅可以看到地区差异,还可以看到特定制作需求如何影响电影制作人使用这种设备。这些差异通常会引发一些问题和困惑,尤其是在拍摄过程中。
在本文中,来自世界各地的数字影像工程师将会分享他们的经验,从而给当下的场记板操作一些启发,当然,标记和操作场记板是第二摄影助理的工作。但是,数字影像工程师负责处理由此产生的元数据,使用场记信息来关联属于同一场景的色调、片段和其他信息。
听听同行的意见
现在就来听听来自世界各地的5位DIT的故事:
1. AARON PICOT (USA) 亚伦·皮科特 (美国)
您用的是哪种场记系统?
亚伦: “美式风格”。也就是先写场号,后面根据制作进度加一个字母,比如:第5场,5A,5B,5C等等。
您所在的地方有什么特别的场记风格吗?
亚伦: 最近我在一个节目中会使用三种不同的LUT(颜色查找表),根据场景不同进行切换。我们会把LUT的名称写到场记板上,也会根据摄影指导的需求自定义画幅,并把画幅信息加在场记板上。这样每个镜头就可以应用正确的LUT和画幅。当然,所有镜头都附有Livegrade(实时调色软件)捕捉的静态单帧。场记板上有用的信息还包括:MOS(是否不带声音),帧率和快门角度。
在我提供的照片中,场记板显示是在拍摄第“7-11A”场。因为这是一部电视剧的拍摄,所以这个意思就是第7集的11A场。这种记录风格在电视剧拍摄中变得越来越常见。但是我也看过有把剧集名字写在场记板上的。其他类型的影片制作中就不会这样记录,比如商业广告或故事片电影。
我觉得对于场记板的记录其实没有绝对正确的风格。只要便于阅读就好。
您在LIVEGRADE中会如何处理场记信息呢?
亚伦: 我会用到集数、场号、镜号、标题、室内/室外这些元数据。在场景上输入这些信息,可以很容易地搜索到要找的镜头,然后使用智能分组进行查找。我会用剧中的场景作标题: 海滩小屋、警察局、游乐场等等。当使用.plfa工作流程将调色和元数据传输到已备份的媒体时,所有这些信息都将被一起传输给Silverstack。
您会在导出的通配符中包含哪些信息?
亚伦: 导出时,我会用“场号”和“摄影机”来创建.cdl和静帧图像,命名如下:7-11A_ACAM.cdl.。这样可以应用正确的色调到对应片段中,并使用静帧图像作为视觉参考。
____________________________
2. CHRISTIAAN VAN DER KNOOP (NETHERLANDS) 克里斯蒂安·范德诺普(荷兰)
您使用的是哪种场记风格?
克里斯蒂安: 因为在荷兰工作,所以我想我用的是欧洲风格。
场记板上场号和镜号是分开的。因此,每一个新的摄影机设置或新的镜头将增加镜号的计数,但场号计数保持不变。因此,其他地方会用124A/1记录,我们则会使用124/1/1(场号124,第1镜,第1条)。
我还有一些要补充,我和一些第二摄影助理交流过。在法国和比利时,拍摄时每一场都会从第1镜开始,但我们这里的镜号则会一直叠加上去。所以尽管我认为大家的风格应该都是一样的,但其实各自都有各自的差异。
在LIVEGRADE中,您会如何处理场记信息呢?用于素材片段识别或者导出的通配符中包含哪些信息?
克里斯蒂安: 我主要做商业广告拍摄方面的工作,所以大多数时候我们甚至不用场记板。如果用了的话,我会使用场记信息来匹配同一场景中的连续镜头。
您在其他环节如何利用场记信息呢?又是如何把信息传递给别的部门的呢?
克里斯蒂安: 当参与电影拍摄工作时,我们会用镜号和条号作为参考来对应某个特定素材片段。我也会在Copra样片系统中把场记信息烧录进样片用于浏览。
____________________________
3. TIMUR GAVRILENKO (RUSSIA) 帖木儿·加夫里连科(俄罗斯)
您用的是哪种场记风格?
帖木儿: 图里展示的就是俄罗斯的场记板,上面的信息有“场号-镜号-条号”,在这个场景中,我们正在拍摄第4场和第82场的镜头,“ Fb”代表闪回。这是镜头4中的这一幕,“ E”代表英文版。在这个特写中,我们用俄语和英语这两种不同的语言拍摄。
您所在的地区有什么特殊的场记风格吗?
帖木儿: 在技术规格方面,俄罗斯比较混乱,就风格而言,在俄罗斯每个剧本都不同,每个场记都有自己的风格。我不得不随时调整、灵活应对。
在LIVEGRADE中您会如何处理场记信息呢?例如在素材片段识别或者导出的通配符中包含哪些信息?
帖木儿: 以下是我在Livegrade界面中填写的所有元数据:
- 全局元数据字段
- “第几天”、“场号”、“镜号”、“条号”
- 如果DIT需要负责多个拍摄单元或者剧集很多的长期项目的话,也可以添加“单元”或者“集数”等信息。
- 添加摄制日程表或剧本中包含的“地点”。
- “日/夜”、“室内/室外”。
- 我不常使用“标题”,通常我在摄影师做测试画面拍摄时会使用它。(例如:曝光不足3档,镜头呼吸测试,等等。)
- 每个摄影机(在Livegrade调色端口中):
- 镜头(如MP35)
- 滤镜(如BPM 1/4)
- 光圈(例如5.6)
那么您在其他环节如何利用场记信息呢?又是如何把信息传给别的部门的呢?
帖木儿: 通常这些信息只有我和摄影指导用,所以可以很快找到我们需要的镜头。场记他会保存着整体所有场景的记录。我不会把这些东西传到别处。
____________________________
4. RYAN MCGREGOR (CANADA) 瑞安·麦格雷戈(加拿大)
您用的是哪种场记风格?
瑞安: 我在温哥华主要是拍高预算的电视剧。我想我们用的是标准的“美式”场记风格,比如说:场次32,然后下一条是32A,32B等。我们将剧集号和场号分开,所以会先写EP106,然后再写场号。
在LIVEGRADE中,您会如何处理场记信息呢?在素材片段识别或者导出的通配符中会包含哪些信息?
瑞安: 在Livegrade中,我把镜头分成A、B、C等等。用“_”来表示第一个场景的第一个镜头。通过“集数”、“场号”、“镜号”、“摄影机”的命名方式可以让智能分组看起来整洁并易于整理。
Livegrade的智能分组彻底改变了我之前花一整天搜索、整理镜头的工作方式。有了智能分组和同时编辑多个镜头元数据的功能,我能够非常快速有效地编辑并纠正我的错误。
下图是一个元数据类别截图。通过辅助元数据进行自动填充。这些辅助元数据是由Alexa Minilf/LF相机通过Teradek Bolt XTS(高清视频无线传输器)发送的。
在其他环节如何利用场记信息呢?又是如何把信息传给别的部门的呢?
瑞安: 我使用通配符来命名,这样就能导出 CDLs 和照片。在下方截图可以看到我的命名。 Custom 2是我为了方便与调色间交流而使用的LUT的名称。因此,对于第106集,场景32B,文件名应该是这样的:
“106_32B_A_YJ_1990”
这个名字很短,所以能在Colorfront这个软件中显示所有重要的信息。
在您看来,LIVEGRADE V.5.4版本中的场记板信息处理有什么好的改进?
瑞安: 很有用的一点是可以排除一些用来区分镜头的字母,比如I、O等等。如果有一个镜头前缀,用于视觉特效或第二拍摄单元的镜头,以V或X开头,但不会破坏智能分组的字母顺序,那就更好了。
____________________________
5. ANDY BADER (USA) 安迪·巴德(美国)
您用的是哪种场记风格?
安迪: 我在工作中都是美式场记风格。
最重要的信息就是摄影机ID、卷号、场号(在后缀中,包含了设置信息,类似于我们的“镜号”,即使它是一个字母)和“条号”。
还有帧率,日期,时间码,当然,如果有多个LUT的话也会写上。上图是一张我现在负责的节目的场记板照片。
您能给我们分享一个特别的场记故事吗?
安迪: 当我还是第二摄影助理的时候,当地的报纸上刊登了我做场记的照片,我很激动。但后来我发现,如果别人不知道tail slating这种技巧的话,看起来就像是我很笨,把场记板拿反了自己还不知道。另外,最近我们还拍摄了很多从LED墙前开车经过的场景,由此也搞出了不少笑料。
在Livegrade中您会如何处理场记信息呢?(比如:智能分组等等),在素材片段识别或者导出的通配符中包含哪些信息?
安迪: 我用这些信息来命名我的CDL文件和图像帧。命名如下:
- OKOP-Ep101-Sc10A-Tk1-A_Cam.cdl (剧名缩写, 集数, 场号, 包括设置, 条号, 摄影机 )
您会在其他环节如何利用场记信息呢?又是如何把信息传递给别的部门的呢?
安迪: 大多数情况下,文件命名包含的信息要传给后期团队,这样他们就知道该应用于哪个镜头。它还能帮助我整理截取的图像静帧,以便于搜索。
在您看来,LIVEGRADE V.5.4版本中的场记板信息处理有什么好的改进?
安迪: 此次改进简直是大大改善了我的生活质量。我可以将Streamdeck键盘合并入我的系统中,也不用打那么多字,这意味着我可以更多地专注于我的工作。
结尾
尽管因为地区、工作流程和制作需求不同,场记板的操作方式也不同,但是场记信息却是电影制作的关键。
因此,Livegrade 提供了一个高度灵活的工具集,包括使用场记板偏好预设、菜单和控制器操作,以简化您的工作流程。此外,智能分组可以根据场记信息创建强大的元数据视图,并使得需要的镜头更易于显示,供您参考或导出。最后,通配符、报告及调色档案提供了简洁的方式与其他部门来共享信息,并确保从一开始就能进行组织良好的拍摄。
所以继续场记吧,会很有趣的。